Не дошли деньги при переводе

[БожьяТварь]

Здравствуйте, возникла такая проблема: выиграл конкурс, организованной командой Night Racers, человек ответственный за перевод сказал, что перевел, а деньги не дошли (http://nightracers.formulao2.ru/forum/view...php?p=4834#4806).

Как можно определить куда ушли деньги?

С уважением, БТ

[Инструктор]

<div class='quotetop'>Цитата(БожьяТварь @ Apr 15 2008, 09:00 AM) [snapback]20910[/snapback]</div>

Здравствуйте, возникла такая проблема: выиграл конкурс, организованной командой Night Racers, человек ответственный за перевод сказал, что перевел, а деньги не дошли (http://nightracers.formulao2.ru/forum/view...php?p=4834#4806).

Как можно определить куда ушли деньги?

С уважением, БТ
[/b]

Всё дело в том, что твой НИК и НИК, под которым ты зарегистрировался на нашем форуме - различны! У нас, огромными буквами написано - "ПРОСЬБА РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ПОД ТЕМИ ЖЕ НИКАМИ, ЧТО И В ИГРЕ".

Твой ник в игре - БожьяТварь
Твой ник на форуме - Божья Тварь (с пробелом)

Оба НИКа существуют в игре. Я перевел на тот НИК, под которым ты зарегистрировался. И как теперь передать тебе деньги???

Мне кажется, что эта тема важна всем Командам. Уважаемые Участники Проекта! Регистрируйтесь на форумах Команд под своими игровыми НИКами!!! Чтобы подобных казусов больше не было!

PS. Благодаря помощи администрации, нам удалось перевести выигрыш на твой счет.